-
1 ohne mich überheben zu wöllen
предл.общ. без хвастовстваУниверсальный немецко-русский словарь > ohne mich überheben zu wöllen
-
2 überheben
überheben I vt разг. переки́дывать (че́рез плечо́), поднима́ть [взва́ливать] на плечо́ (напр., мешо́к)überheben IV : sich überheben1. надорва́ться (поднима́я тя́жесть);2. зазнава́ться, чва́ниться; загорди́ться; ohne mich überheben zu wollen без хвастовства́ -
3 überheben
1) sich überheben (bei etw.) sich verheben надрыва́ться надорва́ться [umg надса́живаться/-сади́ться ] (, поднима́я что-н.). sich bei der Arbeit überheben надрыва́ться /- на рабо́те2) sich überheben anmaßend sein загорди́ться pf , зазнава́ться /-зна́ться. ohne mich überheben zu wollen без хвастовства́ -
4 überheben
I * vt разг.перекидывать ( через плечо), поднимать ( взваливать) на плечо (напр., мешок)II 1. * vt Gизбавлять, освобождать (кого-л., напр., от заботы)2. * G (sich)избавляться, освобождаться (от чего-л.)III * (sich)1) надорваться ( поднимая тяжесть)2) зазнаваться, чваниться; загордиться
См. также в других словарях:
Glück — 1. Am Glück ist alles gelegen. Frz.: Il n y a qu heure et malheur en ce monde. Lat.: Fortuna homini plus quam consilium valet. 2. Bâr d s Glück hat, fürt di Braut hem. (Henneberg.) – Frommann, II, 411, 141. 3. Bei grossem Glück bedarf man gute… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Friedrich Julius Stahl — (ursprünglich: Julius Jolson, auch: Golson; * 16. Januar 1802 in Würzburg[1][2][3][4]; † 10. August 1861[5] in Bad Brückenau) war ein deutscher Rechtsphilosoph, Jurist, preußischer Kronsyndikus und Politiker, der in Erlangen zum erwecklichen… … Deutsch Wikipedia
Maul — 1. Alle Mäuler sind Schwesterkinder. Sie essen alle gern etwas Gutes. It.: Tutte le bocche sono sorelle. (Pazzaglia, 34, 10.) 2. Besser, dass ma dem Mul e Brötli chaufe, as all schwätze. (Appenzell.) Besser dem Munde einen guten Bissen geben, als … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
S — S, der neunzehnte Buchstab des Deutschen Alphabetes und der funfzehnte unter den Mitlautern, welcher durch die Zähne ausgesprochen wird, und daher auch zu den Zähnbuchstaben gehöret. Nachdem dieser Buchstab gelinde oder hart ausgesprochen wird,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
